生活

「已回購,小孩愛吃」是什麼意思?網笑:已讀亂回

近日,社群媒體上出現了一句流行語「已購買,小孩愛吃」,引起廣泛關注與討論。這句話最早起源於中國大陸的購物平台「淘寶」及短影音平台「抖音」,原本用於分享買家對商品的評價,特別是父母們對孩子試吃後的反饋。然而,隨著時間的推移,這句話逐漸演變成一種反諷的流行用語,廣泛應用於各種社交場合。

 

 

知名主持人陶晶瑩也在「Threads」上發文,詢問這句話的具體含義及使用方式。對此,一些網友解釋說:「適用任何時間地點,很好用」、「比起認同,其實就有點在反諷知道是業配文」、「純粹用於已讀亂回,有敷衍但不多的回應」、「就是亂用,反而真正吃的下面不可以回」、「就是隨便亂用就對了」。

也有人認真分析:「起初是推薦文章,推薦商品的業配文(不是食物),商品業主也找網軍留言回文塑造成熱賣商品,結果其中幾則推文是已購買,小孩愛吃。事情才曝光,網軍可能沒注意商品屬性回覆錯誤,接著就開始廣泛的被應用。通常用於反諷業配文為主。」

 

延伸閱讀:

 

更有網友認為,「已購買,小孩愛吃」這句話,讓貼文更具趣味性,也增加了互動性。它可以輕易打亂原本的討論焦點,讓人忍俊不禁。有些人則指出,這類留言反映了當今年輕人的特質,帶有一種「平靜的瘋感」,正是對現實生活的幽默詮釋。

來源:Thread