「翻車魚」因為漁民常常看見牠翻躺在水面就像在日光浴而命名,日本人則因為看到牠在水中游泳像是跳曼波舞而稱之為「曼波魚」。體型巨大的「翻車魚」可達3米,常常以側面示人的翻車魚卻讓人忽視了牠的正面。
▼網友在水族館拍攝到的「翻車魚」正面。
ちなみに海遊館のマンボウは、こちらになります>RT pic.twitter.com/y4LNqcr0y2
— ねぼ@もう三年寝ます (@lovecat_nyaan) 2019年3月13日
FF外から失礼します!
— ゆかち (@yuka_snowly) 2019年3月13日
私もマンボウパイセンを正面で撮ったら
「ああっ?」と言われた気がしましたので
ここに報告させていただきます! pic.twitter.com/gxVTQz4oEo
TLにマンボウの剥製の正面が流れて来たので本物の正面もご覧ください pic.twitter.com/4Tca88gMwR
— 2B (@71txmx) 2019年3月13日
▼詭異的面部結構讓人大吃一驚。
▼網友表示:「從正面看翻車魚太恐怖,就算跟我說『看著我的眼睛說話』也絕對無法接受。」
マンボウを正面から見た画像が怖すぎると同時に、「俺の眼を見て話せ」とか言われても無理な件。 pic.twitter.com/ckzpbNKbjX
— Leon (@leon19835) 2019年3月12日